​

 "Outline to flicker"

明滅する輪郭

 

 

Installation

​

 

素材：ピグメントプリントにビニールを縫製

2015年からのシリーズの新作

 

Material : Sewing vinyl on pigment print

A new work of the series from 2015

 

​

​

 

日本とルーマニア、２つの祖国で収集した名も知らぬ人々の写真。

縫い付けられたビニール袋によって可視化された「呼吸」は、自己と他者を行き交う成分を表す。
遠くに生きる顔も知らない人、既に亡くなった人物、憎い人、愛しい相手、その一部だった成分が、今の一呼吸によってあなたの一部になる可能性は０％ではない。

​

本作は2015年に制作された「明滅する輪郭」シリーズの新作である。

三輪車で遊ぶ少年、花嫁、母子、父親、
生きる時代も土地も民族も異なる人々に垣間見える、ある種の共通するものが浮かび上がる。

​

時が経ち、ビニールが朽ちると
写真には縫い跡の点線が残る。

​

​

 

Japan and Romania are my mother country. I gathered photographs of people who do not know names.

"Breathing" visualized by a sewn plastic bag represents a component that goes between itself and others.
People who do not know the face living far away, people who died already, hate people, dear friends, The possibility that a component that was part of it will become a part of you by the present breath is not 0%.

​

This work is a new work of "Outline to flicker" series produced in 2015.

A boy playing with a tricycle, a bride, a mother, a child, a father ,People who live in different lands　and different ethnic groups. Some kinds of common things emerge there.

 

Over time, when vinyl decays,
The dotted line of the sewing mark remains in the photograph.

 

 

​